Google Website Translator Gadget

Industrial Series

Industrial Series
Tuneladora en Montcada i Reixac

Human Figure Series (2016 et seq.)

Human Figure Series (2016 et seq.)
Marina

Helleborus in Black Series

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sicilia. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sicilia. Mostrar tots els missatges

dimecres, 18 de febrer del 2026

La font de Diana en Siracusa
The Fountain of Diana in Syracuse

El tema triat forma part d'un grup escultòric dedicat a la Font de Diana, en la Piazza Archimede, en la illa Ortigia de Siracusa (Sicília). Ens centrem en la figura mitològica d'un Tritó que munta un Pistrix amb la boca oberta. Amb certa llibertat cromàtica, usem un pigment fèrric combinat només amb aquarel·la turquesa de cobalt clar per pintar un bicrom. La màscara líquida i uns tocs de tempera blanca completen la feina.

Detall de la boca del Pistrix
 

Detall de la cua del Tritó

Detall del Tritó, genet del Pistrix

El pigment fèrric es d'elaboració casolana. Es parteix d'un tros de pedra, probablement un esquist, cobert d'òxid de ferro que vam agafar a la pedrera de la riera de Picamena (Aiguafreda, Osona). 

Pedrera a la riera de Picamena (Aiguafreda)

Un cop arrencat l'òxid, triturat i polvoritzat, s'obté un pigment vermellós amb el que es pot pintar com si fos una aquarel·la.  

Així, el viatge sencer recorre els materials de pedra, òxid, aigua i paper. Vaig fer-ne un vídeo del procés d'elaborar el pigment primer i la pintura tot seguit.

En Instagram vaig penjar una versió abreujada de tot plegat:

 https://www.instagram.com/p/DSUaFIojPpF/

 



divendres, 28 de febrer del 2025

Il mercato storico del Pesce di Catania

 

Parades de peix a la Piazza Alonzo di Benedetto
 

 La sèrie del Mercato storico del Pesce di Catania prové de la visita al mercat al mes d'octubre. Mentre altres companys ens esperaven, amb els amics Alejandro Martínez i l'Ofelia Rosés, van donar una "batuda" completa al mercat, sense deixar cap detall per explorar: olors de peix, reflexos al terra mullat, els colors rosats de les carns, el viu cromatisme de fruites, verdures i espècies,  fragments de converses, gestos entrevistos entre sicilians...

 

Detall de venedors i clients 


Parada de peix amb tendal vermell


 L'espectacle és viu i té encara aquella autenticitat de quan el negoci principal és vendre el gènere i no pas oferir una performance als turistes.

 

Parada de la carn 



Cap d'aquestes aquarel·les es fa a partir d'una foto en concret. Més aviat construeixo previament una escena a partir de quatre o cinc fotos. Ho faig amb Gimp i a base de partir d'una imatge-base però canviant elements, modificant perspectives, afegint personatges d'aquí i d'allà. Es busca un resultat que expressi essencialment l'escena i que sigui equilibrat.

 

La parada de les magranes

soltanto melograni

El venedor exprem suc de magrana

L'actual mainstream aquarel·lístic entén la síntesi com un deixar-ho tot reduit a  pocs elements. Aquesta idea "d'essència" en nom del "suggerir i no explicar",  tot i ser ben legítima i exitosa, no és la meva perquè em lleva el plaer de pintar i ho tobo poc divertit.

La fruiteria