Google Website Translator Gadget

divendres, 28 de setembre de 2012

Pins, cales, roques... i banyistes
PInes, creeks, rocks... & bathers

Banyistes


Tu vois Olivia, un autre année s'est écoulée, avec le pinceau à la plage, en attendant que l'après-midi chaud se passe, avec l'espoir du soir plus fraîche, et entre-temps capturant ici et là-bas ces figures heureuses, abandonnées du soin du travail et de l'école... 


Panoràmica de cala dels Angels

Part esquerra de la panoràmica
Part dreta de la panoràmica


C'est n'est pas seulement l'exercice de dessiner des figures qui posent gratuitement mais une sorte du désir d'immobiliser le temps nostalgique de l'été de l'enfance et de l'emporter chez nous pour nous rappeler que ce temps est réel au moins une fois par an... 

Senyora sola


Banyistes i esculls

Dos homes asseguts a l'ombra
Playa Cristal i passeig

Figures i pins

Espigó d'Hospitalet de l'Infant

dissabte, 15 de setembre de 2012

Tardes de pinos, calas, rocas.
Pines, creeks, rocks in the evening

En la costa de Tarragona, quieres continuar estudiando masas vegetales (ver entrada anterior). Hay pinos, unos árboles que a pesar de ser tan familiares, tienen hojas de aguja y encuentras que forman copas especialmente reacias a dejarse acuarelar.

Cala Angeles, Miami Playa (Tarragona)

Pruebas con distintos colores cada día. Afortunadamente tienen piñas oscuras que colocas a discreción con alegría. Además, el carácter algo intratable del pino se te dulcifica con la compañía de las rocas, de las playas, del mar. Te da más juego...

Cala Santa Fe

Ves siempre el mismo esquema: playa-rocas-pinos ... Está ahí repetido, cala a cala. Algunas muestran heridas de arcilla muy roja.

Cala del Solitari
 Pero a veces mandas a paseo los pinos y te vas con las rocas solas. Mientras dura el trabajo te absorbe la cadencia de las olas litigando con las piedras...

Cala del Pescador

El esquema canvia algo más al sur. Hay más rocas, más pinos y pocas playas. Ésta es una deliciosa cala de arena fina en Sant Jordi de Alfama donde disfrutaste de lo lindo pintando bajo la sombra de tarde de los pinos.

Sant Jordi d'Alfama (Ametlla de Mar)
Y venga dibujar pinos y rocas...

Dibujo  de pinos
Dibujo de pinos (2)
Dibujo de pinos (3)
Escollos

dissabte, 8 de setembre de 2012

Estudis de masses vegetals
Vegetable masses studies

M'havia proposat pintar masses d'arbres i vegetació que no tenen massa dibuix -només el imprescindible per col·locar el conjunt... volia  explorar aquestes formes en brut més per interés d'estudi que per resultar agradables al públic, i  sempre des de figuració i la representació -on hi trobo major plaer creatiu, ara per ara, que a la pura invenció. Tot està fet del natural.

Barranc de la Fonfreda, Salàs de Pallars.

Els resultats em semblen de tota mena: poso primer els més salvables i al final els menys reeixits.

Camps a l'estiu
Camí amb pollancres
Garrics
Camps a la tarde

Reelaborat gairebé tres vegades, rascat, repintat amb tèmpera alguns detalls, aquest pantà del següent treball va perdre tota netedat ben aviat i no la va recuperar mai més. El tema de l'aigua cobrint la meitat dels troncs ja l'he intentat sense èxit altres vegades: acabo perdut en l'embull de troncs, reflexos, i fulles, sobre tot m'entabana el joc de les fulles il·luminades i fosques...

Pantà de St Antoni (Pallars Jussà)
  No massa millor, el tema de les bales de palla, ha quedat feixuc, eixut com el propi camp, sense lleugeresa...

Camps amb bales de palla