Google Website Translator Gadget

dimarts, 26 de març de 2013

Dibuixant a la Fira Alternativa de l'Ametlla de Mar
Drawing in Ametlla de Mar Alternative Fair


Fira Alternativa a la Plaça Nova, Ametlla de Mar
L'Ajuntament de l'Ametlla de Mar em va convidar a formar part de l'animació de la 22a Fira Alternativa dels dies 23 i 24 de març.

Cartell de la fira

Érem tres artistes, ubicats a un racó cobert de la Pça Nova, amb la idea de pintar o dibuixar en viu. En Jaume Martínez va decidir pintar retrats de la gent a l'oli; en Jordi Galbán va optar per una de les seves creacions personals acolorides, també a l'oli.

Jaume Martínez, a l'esquerra i Jordi Galbán, a la dreta

Per la meva part vaig pensar en rescatar les meves tintes i aiguades grises de fa uns anys i dibuixar la pròpia plaça.

L'autor dibuixant
Movent-me una mica, vaig dibuixar diversos racons de la plaça com aquest contrallum d'unes parades de formatges i d'embutits.

Parades de la fira

Un senyor pacient muntat en una bicicleta feia girar un tiovivo ecològic. El rotulador permet anar més ràpid amb aquests temes en moviment.

El tiovivo ecològic

Per la tarda vaig dibuixar "l'assemblea" de dones magrebines al centre de la plaça.
Les dones magrebines
Es van generar rialles en veure l'operació i, de pas, l'assistència gratuita dels nens.

Dibuixant amb ajuda

Aprofitant que en Jaume tenia una noia posant, a mig fer, em vaig apuntar improvisadament al retrat amb un llapis.

Els tres pintors treballant
Vam regalar els resultats a la model. Aquest és el dibuix sense pretensions.

retrat de la model a llapis
El diumenge em vaig desplazar a una cantonada de la fira, al propi passadís de les parades on tenia una altra imatge, farcida de gent.

Més parades de la fira
Va ser un cap de setmana diferent. Fer de firaire ocasional és divertit.

dimarts, 19 de març de 2013

Planet Helleborus

Planet Helleborus1

This name of plant or plant family started coming to mind insistently in the third painting of the series. Since my planet is full of living forms, I decided to leave the name as is, "Helleborus".

The paintings are watercolors on size approximately 35x50 cm., on varied papers, and they continued research in textures ... but soon the plastic accidents led to figuration of living forms: eggs, trees, leaves, fruits...

detail


Anyway, Helleborus is a planet to explore and these are the results from the Voyager space probe sent to its surface...

Planet Helleborus 2

dimarts, 12 de març de 2013

Noies en basso ostinato
Girls in basso ostinato

El treball de figura al natural continua en basso ostinato per sota d'altres propostes, o com una mena de far pictòric enmig de les navegacions, per no perdre el nord.
Aquestes figures corresponen a finals d'any i gener de l'any nou.

Natàlia
 He anat suavitzant les carnacions en els darrers treballs.

Detall del cap
Natàlia tendeix a aixecar el cap en les seves poses. Això li dóna un posat una mica marcial a la figura.

No vaig saber el nom de la següent model, però era de Salamanca.

Model de desembre

Ayelén, gener 2013

Detall del cap

Detall de Sophie
Vaig haver de fer algun arreglo a casa amb aquesta figura de Sophie i em penso que així una mica tallada queda millor.

dimarts, 5 de març de 2013

Voyager (2)

La sonda Voyager continúa explorando las texturas de las superficies planetarias.

Voyager 6

Voyager 7

Agradezco a Sadeu el interés que se tomó por las cuestiones que le plantée y los diversos correos en los que me atendió.
Esta es la página donde informa de las posibilidades del material apto para texturas en acuarela. Y aquí la lista de materiales para artistas en relación a ese tema.


Voyager 8
Voyager 8 (imagen con el zoom de la sonda)

(Al final de este periplo Voyager detecta un planeta con formas de vida. En control lo denominan Heléboro. Se disponen a enviar un robot explorador a la superficie. Continuará.)

Voyager 9, planeta Heléboro