Google Website Translator Gadget

dijous, 31 d’octubre de 2013

L'emprenta de l'onada
The trace of the wave

L'emprenta de l'onada

6 comentaris:

  1. Superbement rendu ! Je reviens de quelques jours en Bretagne où j'ai vu ce spectacle...je sais de quoi je parle !

    ResponElimina
    Respostes
    1. Ces phénomènes brefs qu'ils sont la pure beauté des choses réelles -soient naturelles ou artificielles- parfois simplement passent en quelques secondes. Au-delà des techniques pour les éterniser, peut-être, Corinne, ils nous unit une certaine passion par contempler ce flux et comme il se évanouit... mais nous ne savons pas du tout ce que nous disons...

      Elimina
  2. Carlos, has captado perfectamente ese avance de la ola en la arena. Para hacer esto, o se hace de una foto o se pasa mucho rato contemplando ese movimiento, hasta que queda grabado en tu cabeza. Es como las olas. Cuando has visto muchas e intentado pintarlas, al final sale de ti, esa imagen estudiada.
    Me gusta esta pintura, amigo.
    Un abrazo.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Es pintura de estudio, parece claro. Lo más pasajero y espontáneo acostumbra a necesitar una técnica paradójicamente reflexionada... Bueno no todo el mundo estaría de acuerdo. Aquí, aunque la belleza estaba en la propia cosa -la traza de la ola- me encontré que había que explicar el fenómeno que contiene el avance del mar, el reflejo del cielo, la espuma que se seca, la arena que absorbe el agua... Los que consigan hacerlo en un par de pinceladas será porque han hecho cientos de pruebas antes -o han copiado a los que lo han resuelto antes- y, como dices, ya lo han grabado en su cabeza. En fin, que hay gracia en pintar del natural y gracia en estudiar formas de expresarse. Gracias, Joshemari, al final de todo a mi también me gustó bastante!

      Elimina
  3. wonderful section in the foreground .... you are getting fantastic results with your washes below .

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hi Jane. Actually, I had a long fight with the bottom, exactly where finishes the history of the wave: not easily explain the foam left almost dry on the sand. In any case, "the traces of my fight" with the wave have been disguissed enough... Thanks!

      Elimina